异形:夺命舰导演:我本来就想让光头女讲中文,近日,科幻惊悚片《异形》票房火爆,创下内地恐怖片票房新纪录。
片中,新人女演员吴艾琳惊艳银幕首秀,饰演短发清冷利落的太空飞船飞行员,贡献标准地道的中国台词。
阿尔瓦雷斯导演表示:台词不是我设计的,这些话是她自己说的。
当时我一直想找一个会说普通话的人来扮演这个角色。我以为在宇宙另一边的殖民地里,大家都说着同样的语言?这其实很愚蠢,更愚蠢的是,如果他们说话就像来自同一个城市,——通常是洛杉矶。我真的希望每个角色都说不同的语言,有不同的口音,并且来自不同的地方。
吴爱玲英语和汉语都说得很好。她经常会想出一些东西来告诉我她在说什么,我会回答:很好。她是何时说中文、说什么的过程中的重要组成部分。
异形:夺命舰导演:我本来就想让光头女讲中文,以上就是本文为您收集整理的异形:夺命舰导演:我本来就想让光头女讲中文最新内容,希望能帮到您!更多相关内容欢迎关注。
本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件至 3587015498@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。本文链接:https://www.xmnhj.com/h/411538.html