“存钱”可不是“save money”，说错了小心打水漂！

说起存钱，肯定很多人第一反应想到的都是“save money”，毕竟“保存”的“存”就是“save”嘛。但其实“save”这种说法并不严谨，不信你就去银行瞧瞧，你看你在ATM机上操作存钱的时候人家写的是啥。

1

“存钱”用英语怎么说

之所以说“save”不严谨，是因为 "save" 是一个广义的词汇，可以表示各种形式的储蓄、积累和节省行为，而不仅仅是将钱存入银行。

如果你想表达的是把钱存入银行，我们可以用“deposit”来表示。

以这张图为例，图中的“Cash deposit limits apply”指的就是“存在针对现金存款的限制”。

但是在国外有过银行交易经历的小伙伴们肯定都知道，每次在银行操作存钱时，“save”这个单词在操作过程中也是会出现的，而且还是以“saving”的形式出现。就比如说像这样：

这里的"Saving" 表示储蓄账户的类型，是一种专门用于储蓄和积累资金的银行账户。

既然都说到这儿了，那我们再讲解一下图上的“Cheque”和“Credit”是什么意思。

Cheque是一种付款工具，用于支付给他人指定金额的钱。

Credit可指代借款能力、信用卡可用额度，或信用记录。

2

“Save”和“Deposit”有什么区别

"Save" 意味着你将钱存起来，但不一定在银行。您可以把钱存入银行账户，也可以把它藏在家里、投资股票或用于其他储蓄方式。

"Deposit" 具体指的是将钱存入银行账户。这是将现金存入银行，以便储蓄、管理和可能赚取利息的一种方式。这通常更安全，也更容易追踪。

"I need tosave moneyfor my vacation next year."

我需要为明年的度假存钱。

"She likes todeposit moneyin her savings account every month."

她喜欢每个月将钱存入储蓄账户。

3

有关于“银行”的词汇

Bank

Savings Account

Checking Account

ATM

Loan

Interest

Credit Card

Debit Card

Interest Rate

Online Banking

Mortgage

Overdraft

Bank Statement

Wire Transfer

好啦，今天的分享就到这啦

如果喜欢本篇内容

点赞、在看、分享、评论

鼓励一下作者