埃及学者认为：“一带一路”推动非洲经济转型发展

参考消息网10月10日报道 据欧洲《现代外交》网站10月8日刊发埃及贝尼苏韦夫大学学者纳迪娅·埃尔米撰写的文章，题为《“一带一路”十周年：中国的南南合作和发展战略》，编译如下：

今年是“一带一路”倡议提出十周年。非洲是共建“一带一路”项目的重要组成部分。

这些年来，中非伙伴关系，尤其是结合“一带一路”项目，取得了长足发展。在中非合作论坛等框架下，通过加强经济合作和贸易交流并增加双边投资额，发展得到进一步推动，中国已成为非洲重要的投融资伙伴。根据中国的战略，只要中非双方有共同意愿，中非伙伴关系就有前景。

通过发展基建、减少失业、改善贸易等方式，中国的“一带一路”倡议对非洲发展中经济体的转型作出巨大贡献。

中国并不打算像西方世界所想象的那样剥削非洲，“一带一路”倡议正在帮助非洲实现自身的转型。中国希望提供非洲人民所需要的援助，而基础设施正是非洲大陆实现经济转型的主要制约因素之一。该倡议的提出恰逢其时，因为非洲迫切需要基础设施建设和全球贸易机会的改善。

那些有着长期剥削历史的非洲传统发展伙伴，将很难与中国提出的“一带一路”倡议相抗衡，因为该倡议建立在合作和友谊的基础上，而不是剥削的基础上。

眼下，“一带一路”框架下的一系列项目正在惠及非洲经济体。通过在非洲大陆的各种“一带一路”项目，中国帮助非洲修建公路、铁路、桥梁、医院、学校、机场等，这促进了贸易，增加了就业，并提升了非洲国家的交通、教育和医疗服务水平。通过为当地人、特别是那些建设项目的参与者提供工作机会，“一带一路”倡议也对非洲居民产生了积极影响。

不仅如此，“一带一路”倡议是一项基于多边合作与发展的全球倡议，而不是西方世界所说的债务陷阱。该倡议也使中国得以与非洲发展中国家分享发展经验。举例来说，肯尼亚就在与中国的合作中取得了巨大的实际成果，蒙巴萨-内罗毕标准轨铁路对肯尼亚的经济增长起到了重要作用。

这也使我们了解了中国关于南南合作与发展的战略，即通过“一带一路”倡议着重促进国际贸易，使全球供应链顺畅运行。中国的“一带一路”倡议为非洲中低收入经济体提供了一个平台，帮助它们在建设基础设施、创造就业岗位、改善贸易机会等方面实现了创纪录的显著增长。

2022年7月28日，在肯尼亚察沃，一匹斑马在蒙内铁路附近吃草。