不愿相信“拜登经济学”的美国人：让他骗两次，可耻的人就是我拜登

美国企业研究所网站7月20日刊登题为《美国人不信拜登经济学——因为他们之前听过这种谎话》的文章，作者是美国企业研究所高级研究员马特·魏丁格尔。文章摘编如下：

拜登总统正拼命向美国人推销“拜登经济学”，但他们并不买账。

最近的民意调查显示，大多数美国人不认可拜登在近两年时间里的整体工作表现。在总统任期的这个阶段，只有前总统吉米·卡特的总体支持率低于拜登。

尽管拜登最近声称新增就业创了纪录，但他不受欢迎的状况依然存在。他说，“拜登经济学”已经为美国人带来实惠，美国经济已经新增1300多万个就业岗位。

但疫情期间消失的就业岗位之多也创了纪录，而这位总统有关新增就业的吹嘘之辞只是表明他试图将这些岗位的重现归功于自己。

没有人会欣赏花言巧语。

与此同时，受拜登1.9万亿美元《美国救援计划》刺激而居高不下的通胀率继续给所有家庭带来真正的经济痛苦。

《华尔街日报》最近重点报道了劳工统计局的数据。这些数据显示，“40年来最严重的通货膨胀”导致拜登总统任期内普通劳动者的实际收入下降了3.16%。这肯定不利于“拜登经济学”的推广。

但另一个因素也可能使总统无法成功推销“拜登经济学”：他曾宣扬过关于创造就业的可疑说法。

记忆力较好的美国人应该还记得，奥巴马-拜登政府曾预测其2009年大规模经济刺激法案将创造大量新就业岗位，但他们预测的数量并未成真。

事实上，该“复苏计划”创造的就业岗位数量比奥巴马-拜登政府在2009年一份报告中预测的少670万个，而那份报告的一位共同作者就是拜登的新任经济顾问委员会主席贾里德·伯恩斯坦。

在奥巴马-拜登政府任期的最初几年，每一份月度就业数据的公布都在揭露这种谎言。

十几年前拜登作为副总统许下很多创造就业和其他方面的承诺，与后来拜登作为总统许下的承诺几乎如出一辙。

回想起这位总统过去未能兑现的承诺，美国人可能不愿相信他现在有关“拜登经济学”魅力的说法。

俗话说，骗我一次，可耻的人是你，骗我两次，可耻的人是我。