《诗经·卷耳》：最早的相思病(诗经周南卷耳注音版)

《诗经·卷耳》：最早的相思病， 贯穿《卷耳》，有一种病态的狂喜之美：

仆役倦瘦，四处游荡，把酒留在喉咙里，为金杯发愁，演绎了一种贵族的、优雅的、蓝调的忧郁。

精神和身体的压抑，不是因为虚弱和疾病，而是因为相思病，绝症，无法解决的烦恼。

《卷耳》这首诗是最早的相思。

【原诗经】

《周南卷耳》

采了又采，半天不满一个小筐。

我怀了人，准备去旅游一段时间。

直(Zhi)和cuwI(Cu和wi，

我是马(胡Hu tui)。

我一直在想蕾伊，

魏一永远不会怀孕。

我是，我是马。

我在照顾他(吴)，

魏一从不伤人。

对不起，对不起，对不起，

我是仆(p)，我不是云(x)！

白话翻译

摘，摘，摘，卷耳朵，不够一个小浅筐。

心里想老公，浅筐留在路旁。

爬高高的落基山时，我的马一瘸一拐地跑着。

并将金杯斟满酒，借以倾诉心中的渴望。

登上高高山脊梁，我马病得眼玄黄。

且把大杯斟满酒，不让心里老悲伤。

登上那个乱石冈，马儿病倒躺一旁。

仆人累得走不动，怎么解脱这忧伤！

《诗经·卷耳》：最早的相思病，以上就是本文为您收集整理的《诗经·卷耳》：最早的相思病最新内容，希望能帮到您！更多相关内容欢迎关注。